検証 「わかりやすい文章を書く技術」 46 [ブログ]
意味不明な表記のあれこれ
「わかりやすい文章を書く技術」(樋口裕一・著)では次のような表題を掲げている(213ページ)。しかし、その趣旨に反して、これが実にわかりにくい。
>頭が悪いと思われる文章チェック・・・・・・⑥
「頭が悪いと思われる文章」をチェックするという意味だろうが、文章のチェックの仕方が「頭が悪いと思われる」とも受け取れる。どうしてこういう(回りくどくて曖昧な)わかりにくい表記をするのか。ここは、「ダメな文章を添削する」でいいのではないか。
>根拠を示す・説明不足を解消して説得力を上げる具体例
これはいったい、何を解消して説得力を上げると言っているのか。
「根拠を示す」を解消 (?)
「説明不足」を解消
「説明不足を解消して説得力を上げる」というのはよくわかる。しかし、「根拠を示す」がまったく意味不明だ。文章になっていない。 これをあえて修正するとすれば
「わかりやすい文章を書く技術」(樋口裕一・著)では次のような表題を掲げている(213ページ)。しかし、その趣旨に反して、これが実にわかりにくい。
>頭が悪いと思われる文章チェック・・・・・・⑥
「頭が悪いと思われる文章」をチェックするという意味だろうが、文章のチェックの仕方が「頭が悪いと思われる」とも受け取れる。どうしてこういう(回りくどくて曖昧な)わかりにくい表記をするのか。ここは、「ダメな文章を添削する」でいいのではないか。
>根拠を示す・説明不足を解消して説得力を上げる具体例
これはいったい、何を解消して説得力を上げると言っているのか。
「根拠を示す」を解消 (?)
「説明不足」を解消
「説明不足を解消して説得力を上げる」というのはよくわかる。しかし、「根拠を示す」がまったく意味不明だ。文章になっていない。 これをあえて修正するとすれば
|
2014-03-08 23:20
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0